在美國吃雞肉,別人會問你一句英文:
White meat or dark meat? 你要黑肉,還是白肉?
黑肉、白肉。你會選哪一種呢?
黑肉白肉通常是問雞肉,尤其是烤雞或火雞
white meat 是指雞胸肉,比較白健康
你可以說這句,他就會給你滿滿雞胸肉:
Make it all white meat 請全部給我雞胸肉
dark meat 則是雞腿或雞翅,油脂比較多。煮久了顏色比較暗,所以叫做 dark meat。
雞胸肉還是可以說 chicken breast
雞腿肉則可以說 chicken thigh
另外千萬不要說 black meat 喔!是 dark meat,是黑暗的黑,不是黑色的黑。
下次吃雞肉,你會選哪一種呢?
喜歡這篇文章嗎?
如果覺得我的文章對你有幫助,歡迎你用 Email 訂閱我,讓我跟你分享學英文的好方法。
想見見我本人,聽我分享更多,歡迎你參加我的免費直播講座。
你也可以加入我的頻道會員,每個月參加 Frank 的電影英文直播課,用電影、美劇,學課本學不到的英文。
With Footage From:
🎥 俄羅斯娃娃:派對迴旋(Russian Doll)
🎥 歡樂單身派對 (Seinfeld)
🎥 即刻救援(Taken)
🎥 真正的巴黎女友 (Real Girlfriends in Paris)
🎥 摩登家庭 (Modern Family)
🎥 阿達一族2 (Addams Family Values)