這個提示詞讓你可以把任何 SRT 轉換成雙語字幕:
請嚴格依照以下規則格式化文字。 規則:
- 這是一段含有 \N 的中英文字幕。
- 每組以 \N 分隔的中英文句子,請改成「英文一行、中文一行」格式。
- 若英文在後、中文在前,請自動對調順序,使英文在上、中文在下。
- 若中文為簡體字,請轉換為繁體中文。
- 每組句子之間請空一行。
- 不要加任何 Markdown 標記(例如 -、*、•、數字、粗體、列表符號、縮排)。
- 不要合併兩個句子在同一行。若一行中有多句,請分開處理。
- 不要添加任何解釋或評論,只要輸出純文字格式結果。
正確輸出範例:
What I love about Charlie.
我之所以愛查理Charlie is undaunted.
查理毫無畏懼He never lets other people’s opinions or any setbacks keep him from what he wants to do.
他從來不會因為別人的看法或任何挫折 放棄自己想要做的事以下是要處理的內容:
[貼上你要轉換的字幕]