Pages on Frank 法蘭克

嗨！這次報名截止囉！

Mon, 12 Jan 2026 11:06:00 +0800

感謝大家踴躍參加，這次報名已經截止囉！

接下來幾天請幫我留意：

成功通知：
如果報名成功，這兩天 Frank 會把上課的 Zoom 連結寄到你的信箱。

候補通知：
如果名額滿了，我也會寫信跟你說，下一次直播會優先通知你。

⚠️ 小提醒： 收到連結後如果發現不能來，請務必回信跟我說，把名額讓給其他在排隊的同學喔！

有其他疑問，請來信 hi@frankchi.com 期待見到你！

Frank

🎁 直播前的「超前部署」乾貨

在我們正式見面前，如果你想看我怎麼用電影學英文的，這份《電影英文七招》是我的百萬粉絲都在領的「秘密武器」：

👉 點此立即領取：電影英文七招

在這之前也可以看看之前講座大家問的問題，還有我的回答

👉【法蘭克跟你說】系列文：

電影英文七招

Mon, 27 Oct 2025 17:52:56 +0800

很多人跟你講英文就是用電影學好的？

但沒人跟你講怎麼做。

我大學就開始用電影學英文，當時也只是想「聽懂對話」。

我發現，只要方法對，電影就能變成語言練習的寶庫。

想分享給你：Frank’s Playbook 👉 看電影學英文的七招

是我整合十年經驗與上千位學生的現場教學後，歸納出來最有效的七步。

內容比較多，我會每招分七天寄給你。你會學會這七個能力：

尋源：從字幕與劇本中找到真實語料
對齊：把字幕變精美的雙語台詞講義
助感：讓 AI 幫你整理好用句子
煉句：用電影練口說的四個方法
化境：電影資料庫中找台詞，體會語氣差異
探影：推薦你我片單，教你挑對影集練語感
創演：用「桌演」把英文演出來

喜歡的話歡迎你來信跟我說。

我也會不定期舉辦線上講座、工作坊，帶你實際操作練習這七步。

Frank

AI 製作講義提示詞

Sun, 19 Oct 2025 23:35:20 +0800

你是我的英文語感助教，請依照以下規則，為我貼上的「中英講義」進行逐行單字補充。

【任務目標】

保留原始格式與順序：不得改動我貼上的中英講義結構。

為每一行英文台詞（非中文行）新增一行單字清單。

中文註解請使用繁體台灣用語。

若該英文行中無重要詞彙，可略過不加單字行。

輸出時不得使用 Markdown、粗體、符號或額外標題。

【單字清單格式規則】

每一行單字清單請放在該英文句子下方，中文翻譯的上方。

所有詞條請以 / 分隔，全部放在同一行。

每個詞條格式如下： drink (v.) 喝 / unfiltered (a.) 未過濾 / tap water (n.) 自來水 / juice box (n.) 果汁盒

【以下貼上你想要製作的台詞】

把 srt 字幕做成雙語講義

Sun, 19 Oct 2025 17:17:31 +0800

這個提示詞讓你可以把任何 SRT 轉換成雙語字幕：

請嚴格依照以下規則格式化文字。規則：

這是一段含有 \N 的中英文字幕。

每組以 \N 分隔的中英文句子，請改成「英文一行、中文一行」格式。

若英文在後、中文在前，請自動對調順序，使英文在上、中文在下。

若中文為簡體字，請轉換為繁體中文。

每組句子之間請空一行。

不要加任何 Markdown 標記（例如 -、*、•、數字、粗體、列表符號、縮排）。

不要合併兩個句子在同一行。若一行中有多句，請分開處理。

不要添加任何解釋或評論，只要輸出純文字格式結果。

正確輸出範例：

What I love about Charlie.
我之所以愛查理

Charlie is undaunted.
查理毫無畏懼

He never lets other people’s opinions or any setbacks keep him from what he wants to do.
他從來不會因為別人的看法或任何挫折放棄自己想要做的事

以下是要處理的內容：

[貼上你要轉換的字幕]

每週收到電影英文最新短片、講義

Sun, 05 Oct 2025 12:39:00 +0800

哈囉！

最新這篇講義在這裡，跟你分享 strong suit 怎麼用和其他表達「強項的」的字：

很強的西裝，你覺得是什麼意思？（講義）

如果你想要每週收到最新短片和講義，歡迎填寫以下的表單。

用 E-mail 訂閱我的電子報，成為前四千位的訂閱者。

我會把我精心製作的內容寄給你，也跟你分享一些平台上不能放的內容。

我會定期寄送好用的學習方法、直播講座和我的近況給你。幫你學英文學得更快、更好、更輕鬆。

我不會濫用這份信任，我不會濫發郵件。

我會用心做好內容，讓你覺得每週花幾分鐘看我的信，是很值得的。

關於法蘭克

Fri, 26 Jul 2024 19:57:58 +0800

哈囉，我是 Frank 法蘭克，歡迎收看我的電影英文頻道

關於我的電影英文頻道：

學好英文對我人生有非常大的幫助，看電影學英文也是我最喜歡的方式，所以我希望把這個方法介紹給所有人，幫助大家學好英文。

我的目標是用有趣的方式、和電影美劇片段讓觀眾實際學到真實的英文怎麼說。讓每個人覺得好玩、實用、好記，是我做影片最大的原動力。除了英文短句、俚語，我也分享電影中學到的美國文化，做優質的內容。

我認為網路上不缺英文老師坐在鏡頭前面跟你講「不要再說這句」「你的發音錯了」。我們也不缺老師帶你寫題目、拼考試。我的影片比較像是我坐在你旁邊，用電影、美劇片段，跟你分享生活中的實用英文。讓你自然記起來，也喜歡上學習語言。

所以歡迎你跟我一起學，課本學不到的英文。

關於 Frank

土生土長在台灣，我從小到大都是在台灣受教育，我的英文是在台灣靠電影和美劇學的。

我曾台北的補習班教過幾年書。寫著板書，教考試技巧，我發現我只是讓台灣學生討厭英文。所以2021年，我從頭開始學習剪輯，並上傳第一部電影英文短片。幾年下來，我的影片越來越受歡迎。我也越來越擅長做「有趣」「好記」「有用」的英文學習內容。

在做自媒體之前，我擔任過科技公司的行銷經理，也當過董事長特助，不過最後還是選擇做自媒體和語言教學為業。現在我每天的生活就是，找素材、剪影片、錄音、備課、上課、直播等。

除了電影和英文教學，我也很喜歡科技，喜歡了解最新的科技新知。我會寫簡單的程式，你現在看到的網站是我自己架的。然後我很愛吃… 上課會時不時跟大家分享我的美食地圖～（笑）

也跟大家不定期分享我的近況（2025/09/29更新）

怎麼聯絡 Frank

每天我都會收到滿多留言，很抱歉我真的回不完。也不太能在有限的篇幅回答英文問題。

如果你想找我學英文，可以加入我的頻道會員，參加會員直播。

你也可以加入我的電子報，當我有最新消息和課程，我會通知你的。

如果有合作提案，則歡迎你來信 hi@frankchi.com

讓我們用 E-mail 保持聯絡吧！

Sun, 11 Feb 2024 23:54:15 +0800

哈囉 👋 我是 Frank～點到這個頁面，我想你可能有在 YouTube / Instagram / Facebook 等網站訂閱我看電影學英文頻道。謝謝你的支持、收看和追蹤！

我問你喔～

你會不會覺得，社群網站越來越多，看東西速度越來越快，但好像有印象的也越來越少？

每一個訂閱按下去，對創作者是莫大的支持、鼓勵。

可是平台演算法一變，你就不一定能再看到我的內容，我們可能就此失聯。

我其實很不喜歡這種被社群媒體綁架的感覺。

解決這問題的方式很簡單：

就是輸入你的 E-mail，就可以直接用 Email 跟你聯繫。

讓我們能夠不依靠任何的社群媒體，保持聯絡，

我會把我精心製作的內容寄給你，也跟你分享一些平台上不能放的內容。

如果你喜歡我的作品、頻道，也想要繼續看到我的內容和近況，希望你可以填寫以下的表單，用 E-mail 訂閱我，成為前 7000 位的訂閱者。

我會定期寄送好用的學習方法、直播講座和有趣的電影英文短片給你。幫你學英文學得更快、更好、更輕鬆。

我不會濫用這份信任，我不會濫發郵件。

我會用心做好內容，讓你覺得每個月花幾分鐘看我的信，是很值得的。

謝謝你關注！

Yes! 我要用 Email 收到你的訊息：

【教學】怎麼用電腦看會員頻道

Fri, 02 Feb 2024 19:12:09 +0800

歡迎加入會員！這邊 Frank 想跟你說怎麼用電腦看頻道會員內容：

步驟一

前往Gumroad連結，點擊登入。

步驟二

請用「訂閱時用的 Email」，創立一個新密碼。創立新帳戶：

步驟三

回到你的 Email 信箱收信。應該會有一封標題為：Confirm Instructions 「確認指示」的一封信，點擊確認電子郵件即可：

步驟五

回到網站點擊或重新整理，在Library 就可以看到囉：

你可以把這個頁面的網址（每個會員不同）設為我的最愛：

如果需要再次登入，就用Email和剛才的密碼登入即可。

不用創造帳號其實也可以看：

你可以去找訂閱之後系統寄給你的這封信，點擊看看這期的內容。這個方式不用創建帳號，每次只要輸入Email即可：

各位會員有問題歡迎來信 hi@frankchi.com 或是用我的官方帳號跟我說，我都會盡快回答的。

想用手機平板看嗎？來在這看教學： 【教學】怎麼用手機、平板看會員頻道

【教學】怎麼用手機、平板看會員頻道

Fri, 02 Feb 2024 18:48:43 +0800

歡迎加入會員！這邊 Frank 想跟你說怎麼用平板和手機看頻道會員內容：

步驟一

在Google Play (連結) 或是 App Store 裡面找到 Gumroad：
Goole Play 連結
 App Store 連結

步驟二

下載 App 之後先不要點登入，要點登入下面的 Create one 「創造一個帳戶」

步驟三

請用「訂閱時用的 Email」，並創造一個你記得的密碼，然後按「創建帳戶」

步驟四

回到你的 Email 信箱收信。應該會有一封標題為：Confirm Instructions 「確認指示」的一封信，點擊確認電子郵件即可：

步驟五

回到 App 點擊 Library 就可以看到囉：

如果需要再次登入，就用Email和剛才的密碼登入即可。

在 iPad 上看是這樣：

各位會員有問題歡迎來信 hi@frankchi.com 或是用我的官方帳號跟我說，我都會盡快回答的。

想用電腦平板看嗎？教學在這邊：【教學】怎麼用電腦看會員頻道

Frank 電影英文頻道會員 - 退訂教學

Fri, 05 Jan 2024 00:43:01 +0800

Hi! 謝謝你加入 Frank 的會員頻道。為了讓大家放心訂閱，我希望退訂會員是一樣簡單的事情，有需要的會員可以參考這篇教學，有任何疑問也請寫信到 hi@frankchi.com 或是用我的官方帳號跟我說，我都會儘速處理。

確定要取消嗎？雖然 Frank 會很難過，但我尊重你的意願，希望之後學英文還會想到我！

訂閱之後你應該會收到一封加入會員通知信
標題：You’ve subscribed to 看電影學英文 - 頻道會員

點選看看這期內容

選擇 Membership (會員) / Manage (管理)

選擇 Cancel Subscription (取消會員)

Sorry to see you go. 取消訂閱如果還有任何困難也請寫信到 hi@frankchi.com 或是用我的官方帳號跟我說，我會儘速處理的。

文章庫

Tue, 28 May 2019 00:00:00 +0000

來找我上英文課！所有你需要知道的事

Thu, 28 Feb 2019 00:00:00 +0000

我希望這是學生「最後一次」上英文課。

所以我接到每一個新生時，都會花時間了解你的英文程度。詳細跟你討論你的學習需求，也會給你非常大的空間自訂學習內容和進度。

💪💪 針對學習問題，直球對決的英文教學 💪💪

英文不是一個科目，而是一個有用的技能。所以我不太把自己看成英文「老師」，而是一個專業的「教練」。我準備的課程內容非常豐富，也有很多自編講義。不管你想鍛鍊口說、加強聽力，還是文法觀念不清楚，英文閱讀看不懂…零零總總的英文學習問題，我都有招可以幫你達成你的學習目標。

你可以參考我的詳細課程大綱

🔥最擅用21世紀科技的語言教練🔥

Frank 滿擅長使用新科技解決問題的。我常常鑽研新軟體、網站、和多媒體影片教學。「語料庫」「搭配詞學習」「回音法」「雙母語發音法」乃至於「間隔記憶軟體 Anki」，都是我很想分享給你的學習技巧。學生很常說我像小叮噹，口袋裡面總是變出超有用的工具和方法。我熱愛閱讀，每週跟朋友會開一次的英文讀書會。是一個會三不五時推薦你美食、好書、好電影的人

🍿看電影學英文🍿

你喜歡看電影嗎？從電影、美劇中學英文是我最喜歡的學習方法了。之前在美語補習班開設電影英文課程，都人滿到教室坐不下。在各大平台上的電影英文教學更是破七十萬人追蹤，影片破兩百萬人觀看。如果你想要「有趣」「有效」的方式學英文，找我就對了。

看看我做的電影英文短影片

📧 上課的方式？📧

這場疫情，讓我開始把我的實體教學慢慢轉移到線上。所以現在只收少量線上一對一的學生

Frank 目前的時段處於全滿狀態，歡迎你來信填寫試聽的報名表單，有時段空出來我會優先聯絡你喔。

第一堂試聽約50分鐘，這堂試聽課是免費的。我會了解你的需求、學習狀況。也會針對你的程度做初步教學。你可以看看這樣上課方式是否適合你。

🚸 一對一課程有年齡限制嗎？🚸

我教過的學生年齡從6歲到66歲都有。但是小朋友的英文教學（12歲以下）或是國高中生升學考試比較不是我的專長，如果你有小朋友想要學英文，Frank可以推薦你更適合的老師喔！

💵 課程怎麼收費呢？💵

Frank的每堂線上課90分鐘，10堂課收費美金 800 元。不定期會有其他優惠。

每堂課我會為你預留10分鐘課前準備（我知道線上課常常測試麥克風就花掉五分鐘。）

其他常見問題：

我的發音不好，有救嗎？

發音超級、超級重要的啦！如果你是初學者，我會從頭帶你建立發音基礎，從母音子音開始念，並且學習自然發音、KK音標（我都會教），讓你看到就唸出來。如果你有發音的基礎，我會介紹「音調」「連音」「長音節」和「形音義」等變化，讓你講英文「更自然」「更好聽」

發音好聽力就好。發音好背單字就快。發音好，你會更有自信，也更敢講。

跟我學英文的學生沒有發音不變好的。更多內容，你可以參考我寫的「發音調整、正音的教學心得」。

我想出國、考空服員、去外商公司工作，Frank可以幫我嗎？

Frank之前在外商擔任過行銷經理、企業董事長特助。更長期在各大補習班和日商企業擔任多益講師(980分），教授商用書信、會議英文和簡報。

我輔導過的學生包括外商公司主管、空服員，甚至有國立大學教授也請我協助英文論文審閱和練習口說。我也做過論文、合約、公文翻譯。如果你有英文面試，更可以參考我做的英文面試教學影片。

文法真的好難，有速成班嗎？

Frank擅長講解文法概念，也很會舉例。我喜歡用類比法等教學技巧，讓你聽懂。單講文法概念枯燥乏味也不實用。我更希望跟你一起把文法「鍛鍊」到你的口說和寫作當中。讓文法觀念「習慣」成「自然」，這樣學習英文文法才有意義。

我只想無痛學英文…

Don’t we all? （我們都是啊）

學習英文真的要有趣，我的電影英文課是很多同學推薦的課程。另外我的補充教材也包括詩篇、西洋流行音樂、脫口秀、哈利波特、旅遊英文等好玩有趣的東西。學語言真的可以有趣不枯燥。

我在台灣學英文可以嗎？需要出國嗎？

英文，在台灣就可以學好。

現在網路上資源很多，好的語言環境是可以自己創造的。我會教你怎麼創造這樣的環境。Frank在台灣長大，唸的也是台灣的大學。我知道華人在學習英文碰到的困難。你覺得難的地方，我也曾經覺得難。你過不去的地方，我也曾經卡住很久。比起外籍老師，我更能設身處地幫助你學好這個語言。

最後感謝你看到這邊，期待這堂線上課，能夠幫助你達成語言學習的目標。我們線上見！

有其他課程相關問題，你可以來信到 hi[at]frankchi.com 詢問我。

搜尋

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000