這是很多男生最開心也最害怕聽到的一句英文

當別人用英文說你很滑順 You are very smooth.

你覺得是罵你還是讚美你呢？

這其實很難講，說一個人很滑順 smooth

有可能就是你很會講話、嘴巴很甜

但有時候要看語氣，可能是你太會講話，有點油腔滑調

但這句話也常常拿來諷刺別人，你講錯話很尷尬的時候，朋友也會笑你 smooth

或是 real smooth ，真正的滑順，就是嗆你很不會講話的意思

所以說一個男生太會講話、有點油、不要說 oil man …

你可以說 He is a smooth talker.

喝酒也可以說，就是很順口、好喝的意思，很好玩吧！

喜歡這篇文章嗎？

如果覺得我的文章對你有幫助，歡迎你用 Email 訂閱我，讓我跟你分享學英文的好方法。

想見見我本人，聽我分享更多，歡迎你參加我的免費直播講座。

你也可以加入我的頻道會員，每個月參加 Frank 的電影英文直播課，用電影、美劇，學課本學不到的英文。

With Footage From:
🎥 閃電俠 (The Flash)
🎥 六人行 (Friends)
🎥 生活大爆炸（The Big Bang Theory）
🎥 滑頭紳士闖通關 (The Distinguished Gentleman)
🎥 摩登家庭 (Modern Family)
🎥 魅力四射 (Bring It On)
🎥 追愛總動員 (How I Met Your Mother)